ワイド配光 Wide Illuminating Angle |
選べる5色 5 Colors |
安心・安全 Safe And Secure |
防水・防滴 Waterproof |
調光器対応 Able To Dim |
虫除け対策 Insect-proof |
低発熱(38℃未満) Low Heat Body |
The usual LED light bulbs
Eco Farm Pro Lamp
Illumination angle
approximately 120 degrees
Illumination angle
approximately 360 degrees
「エコファームPRO」の照射角はなんと360度。
従来の一般的なLED電球の照射角が約120度なのに比べ、白熱電球のように本当に全方向が明るくなります。
しかもLEDでありながら、防水対策も万全ですから、養鶏場で使用するLED電球として最適です。
Eco Farm Pro has an illumination angle of approximately 360 degrees. Compared to the usual LED light bulb which only has an illumination angle of approximately 120 degrees, Eco Farm Pro Lamp is bright in all directions. Moreover, it is waterproof; therefore, the best LED light bulb for chicken raising.
The usual LED light bulbs
Eco Farm Pro Lamp
「エコファームPRO」の大きな特長はその「小ささ」。
直径50㎜、高さ93mmというコンパクトサイズながら、長寿命&省エネを実現した本格派。
しかも65gと白熱球並みに軽いうえ、口金サイズもE26ですから、照明設備を新しくする必要もありません。
Its smallness is one of the strong features of Eco Farm Pro Lamp: the diameter of 50mm; the length of 93mm. Moreover, it has a long life, high efficiency, a light body, and the cap is E26 which means you do not need to change your lighting equipments to install Eco Farm Pro Lamp for your farm.
「エコファームPRO」の発光色は、養鶏場で多く使用されている「電球色」「白色」「青色」「赤色」「アンバー(オレンジ)」の5色をご用意しました。中でもアンバー色は、鶏のストレスを軽減する精神安定色として特許を出願中(特許出願No.2011-122744)です。
消費電力は、電球色・白色・青色が3.5w、赤色・アンバー色が3.0wです。
(青色、赤色、アンバー色は受注生産品のため、600個から承ります。)
Colors of Eco Farm Pro Lamp: white, blue, red, amber and the standard light bulb color, which are generally used in coops, are available. Above all, amber makes chickens relaxed and stable emotionally. Patent pending (The patent application No.2011-122744)
Electricity consumption: white, blue, the standard light bulb color: 3.5W; red, amber: 3.0W
電球色
the standard
light bulb color
(3.5w)
白色
white
(3.5w)
青色
blue
(3.5w)
赤色
red
(3.0w)
アンバー色
amber
(3.0w)
<防水テスト>
<Waterproofing test>
「エコファームPRO」は水がかかっても全く問題ありません。
※ソケット部への浸水は不可です。防水パッキンのご使用をお勧めします。
Even if Eco Farm Pro Lamp gets wet, it will be no problem.
(However, the socket should not be wet. We recommend using a socket cover on it.)
「エコファームPRO」は養鶏場で一般的に使われている、ほぼ全ての調光器に対応します。
※まれに適合しない調光器がありますので、事前に調光器のメーカー品番をお知らせください。
Eco Farm Pro Lamp works on most of the dimmers which are generally used in coops.
There are a few dimmers on which Eco Farm Pro Lamp does not work properly, so please tell us the manufacturer and the product number of your dimmer in advance.
調光例(30%)
Lighting amount: 30%
調光例(100%)
Lighting amount: 100%
養鶏場に設置されることを主目的に開発したプロ用ランプですから、安全性を徹底追求。
過電流対策ICを内蔵し、万が一雷が落ちるなどして過電流が流れても、発火することはありません。
We developed Eco Farm Pro Lamp especially for chicken raising, and exhaustively pursued its safety. It has a built-in overcurrent protection IC, therefore, you do not have to worry about ignition even if lightning strikes.
白熱球・蛍光灯に比べ、LEDは紫外線をほとんど出しません。
これにより、害虫の寄り付きを大きく抑える効果があります。
Compared to incandescent light bulb and fluorescent light, LED light bulb hardly gives infrared rays and ultraviolet rays which bugs like. Therefore, the amount of the bugs around the light bulbs will decrease, and your coops will be more hygienic.
弊社独自の低熱発設計により、発熱温度を人肌程度(約38℃未満)に抑えています。
これにより、鶏舎内の温度上昇を抑える効果があります。
We designed a low heat body. The heat coming out of the body is under 38℃ so that temperature in coops will not be too hot.
Copyright © 2012 株式会社御幸苑 All Rights Reserved.